{"id":10939,"date":"2012-03-05T16:49:40","date_gmt":"2012-03-05T15:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ocasapiens-dweb.blogautore.repubblica.it\/?p=10939"},"modified":"2021-09-17T21:29:54","modified_gmt":"2021-09-17T19:29:54","slug":"land-of-the-free","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/2012\/03\/05\/land-of-the-free\/","title":{"rendered":"Land of the Free"},"content":{"rendered":"<p>Poi su Oggi Scienza, per ora versione breve per le mamme antismog del condominio<\/p>\n<p>A New Orleans, \u00a0una Corte d&#8217;Appello deve dire se i ricercatori e le riviste scientifiche hanno il diritto di pubblicare i risultati del Diesel Exhaust in Miners Study (DEMS), lo studio ventennale sul nesso tra gas di scarico da motori diesel e cancro al polmone fra i minatori di quattro stati americani. Il diritto \u00e8 contestato dalle societ\u00e0 minerarie, riunite nel molto discreto Mining Awareness Resource Group.<\/p>\n<p>Dal 1989 quei gas\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arpa.emr.it\/documenti\/arparivista\/pdf2005_6\/crosignani.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sono classificati<\/a> dall&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 tra i\u00a0&#8220;probabili carcinogeni umani&#8221;, probabilit\u00e0 confermata da centinaia di ricerche, nessuna lunga e approfondita quanto il DEMS.<\/p>\n<p>Ha analizzato i casi di 12.315 minatori di sale, potassio e calcare (quindi senza alti livelli di radon, amianto, silicio e altri fattori di rischio) del\u00a0Missouri, New Mexico, Ohio e Wyoming. Progettato dal\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cancer.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NCI<\/a> e dal <a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NIOSH<\/a>, dall&#8217;inizio \u00e8 stato impegolato nei processi intentati dell&#8217;industria mineraria, dopo falliti tentativi di fermarlo con campagne mediatiche su presunte carenze dovute al fatto che &#8220;esperti aziendali&#8221; (1) non facessero parte del comitato scientifico.<\/p>\n<p>Nel 2001, grazie a un errore del DEMS che aveva indirizzato un rapporto alla commissione congressuale sbagliata, un tribunale del Missouri aveva accordato all&#8217;industria, oltre che al Congresso, un periodo di 90 giorni per riesaminare i dati e gli articoli prima che uscissero.\u00a0Nell&#8217;ottobre 2010, sulla britannica\u00a0<em>Annals of Occupational Hygiene <\/em><a href=\"http:\/\/annhyg.oxfordjournals.org\/content\/54\/7\/728.full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uno<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/annhyg.oxfordjournals.org\/content\/54\/7\/747.full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">due<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/annhyg.oxfordjournals.org\/content\/54\/7\/762.full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tre<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/annhyg.oxfordjournals.org\/content\/54\/7\/774.full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quattro<\/a> articoli descrivevano solo i metodi usati nella ricerca, privi di dati sui tumori per\u00f2 spulciati anch&#8217;essi da sei esperti esterni di cui <a href=\"http:\/\/annhyg.oxfordjournals.org\/content\/55\/3\/339.short\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quattro consulenti per l&#8217;industria<\/a> che li hanno poi criticati sulla stessa rivista.<\/p>\n<p>A novembre 2011, il DEMS ha\u00a0trasmesso gli articoli finali alle aziende e al Congresso, gi\u00e0 accettati dal\u00a0<em>Journal of the National Cancer Institute<\/em>, dell&#8217;universit\u00e0 di Oxford.\u00a0Silenzio totale fino al 31 gennaio quando, per conto del Mining Awareness Resource Group, la ditta di lobbying\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.it\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=mining%20awareness%20resource%20group&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0CCoQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fsoprweb.senate.gov%2Findex.cfm%3Fevent%3DgetFilingDetails%26filingID%3DBD10930E-C2A5-4644-9F7A-99B7FABB60E9&amp;ei=69hUT527Ccnxsga4z5ndCw&amp;usg=AFQjCNHXkrtVT66RXhb4JI9RClCav0xqwQ\">Patton Boggs<\/a> ha inviato una\u00a0<a href=\"http:\/\/news.sciencemag.org\/scienceinsider\/DEMS%20documents.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lettera minacciosa<\/a> ad alcuni direttori di riviste britanniche &#8211; di sicuro gli<em> Annals<\/em> gi\u00e0 citati,\u00a0<em>Occupational and Environmental Medicine, The Lancet<\/em> e forse altre<em>:<\/em><\/p>\n<blockquote><p>Le chiediamo rispettosamente di valutare attentamente insieme ai suoi legali qualunque intenzione di pubblicare questi articoli, nonch\u00e9 l&#8217;impatto e le conseguenze di detta pubblicazione&#8230;<\/p><\/blockquote>\n<p>A met\u00e0 febbraio, il\u00a0<em>Journal of the National Cancer Institute<\/em> non voleva n\u00e9 confermare n\u00e9 smentire a\u00a0<em><a href=\"http:\/\/news.sciencemag.org\/scienceinsider\/2012\/02\/journals-warned-to-keep-a-tight.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Science<\/a> <\/em> di aver ricevuto la diffida. Si temeva che cedesse alle pressioni. Infatti la lettera ricordava le sentenze passate, il processo tuttora in corso e concludeva:<\/p>\n<blockquote><p>Vi avvisiamo in anticipo di questa situazione nella speranza che, semmai considerate la pubblicazione o distribuzione di tali articoli, rinuncerete a farlo finch\u00e9 non saranno applicate la sentenza della magistratura e le direttive congressuali, o finch\u00e9 la situazione non sar\u00e0 risolta in altro modo.<\/p><\/blockquote>\n<p>Un\u00a0<a href=\"http:\/\/download.thelancet.com\/flatcontentassets\/pdfs\/S1470204512700943.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">editoriale<\/a> del <em>Lancet<\/em> riferiva lo stupore provocato all&#8217;<a href=\"http:\/\/www.iarc.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agenzi<\/a><a href=\"http:\/\/www.iarc.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a Internazionale per la Ricerca sul Cancro<\/a> (IARC) da un&#8217;interferenza inaudita. Il 2 marzo, scadevano i 90 giorni previsti dalla sentenza del 2001 e seguenti. Sul J<em>ournal of the National Cancer Institute<\/em> usciva in open access\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oxfordjournals.org\/our_journals\/jnci\/press_releases\/attfielddjs035.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Cohort Mortality Study With Emphasis on Lung Cancer<\/a> e\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oxfordjournals.org\/our_journals\/jnci\/press_releases\/silvermandjs034.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Nested Case Control Study of Lung Cancer and Diesel Exhaust<\/a>, e sugli ostinati\u00a0<em>Annals<\/em> un&#8217;altra\u00a0<a href=\"http:\/\/annhyg.oxfordjournals.org\/content\/early\/2012\/03\/02\/annhyg.mes020.short?rss=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">valutazione dei metodi<\/a>.<\/p>\n<p>Oggi, il National Cancer Institute pubblica a sua volta un\u00a0<a href=\"http:\/\/cancer.gov\/newscenter\/pressreleases\/2012\/DieselMinersPressRelease\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">com. stampa<\/a> sui risultati e ne spiega il\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cancer.gov\/newscenter\/pressreleases\/2012\/DieselMinersQandA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">significato<\/a> &#8211; senza i link ai testi originali&#8230;<\/p>\n<p>In sintesi, inalare carbonio da combustione del diesel aumenta da tre a cinque volte &#8211; dipende dalla concentrazione di pm 10 &#8211; la mortalit\u00e0 per cancro al polmone che per\u00f2 cala lievemente per chi fuma due pacchetti di sigarette al giorno. I non fumatori esposti ai livelli pi\u00f9 alti sono sette volte pi\u00f9 a rischio di tumore rispetto a quelli esposti ai livelli pi\u00f9 bassi.<\/p>\n<p>I dati arrivano al momento giusto, scrive Lesley Rushton in\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oxfordjournals.org\/our_journals\/jnci\/press_releases\/rushtondjs137.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Problem with Diesel<\/a>, perch\u00e9 l&#8217;IARC sta proprio riesaminando la classifica delle emissioni da diesel nei &#8220;probabili carcinogeni&#8221;. Adesso la probabilit\u00e0 \u00e8 quantificata e riguarda non solo i minatori, in qualunque galleria sotterranea del mondo lavorino, ma anche i cittadini dei paesi nei quali le norme sui veicoli diesel sono poco stringenti o disattese.<br \/>\n.<br \/>\n(1) Dipendenti veri e propri, non ricercatori presso enti pubblici o privati ma comunque esterni, pagati per &#8220;dimostrare&#8221; per esempio che l&#8217;atrazina\u00a0<a href=\"http:\/\/www.panna.org\/blog\/syngentas-atrazine-pr-campaign-unveiled\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e8 innocua<\/a> e\u00a0<a href=\"http:\/\/retractionwatch.wordpress.com\/2012\/02\/14\/amid-lawsuits-toxicology-journal-corrects-four-asbestos-papers-for-failure-to-cite-author-links-to-georgia-pacific\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;amianto<\/a> pure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poi su Oggi Scienza, per ora versione breve per le mamme antismog del condominio A New Orleans, \u00a0una Corte d&#8217;Appello deve dire se i ricercatori e le riviste scientifiche hanno il diritto di pubblicare i risultati del Diesel Exhaust in Miners Study (DEMS), lo studio ventennale sul nesso tra gas di scarico da motori diesel&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/2012\/03\/05\/land-of-the-free\/\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Land of the Free<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,25],"tags":[1885,1940,4022,4522,5426],"class_list":["post-10939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-cronaca","category-politica","tag-dems","tag-diesel","tag-lobby","tag-minatori","tag-pm10","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10939"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40621,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10939\/revisions\/40621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}