{"id":4232,"date":"2010-09-21T10:02:32","date_gmt":"2010-09-21T09:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ocasapiens-dweb.blogautore.repubblica.it\/?p=4232"},"modified":"2021-08-23T22:47:59","modified_gmt":"2021-08-23T20:47:59","slug":"leggere-prima-di-firmare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/2010\/09\/21\/leggere-prima-di-firmare\/","title":{"rendered":"Leggere prima di firmare"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.nasa.gov\/centers\/ames\/images\/content\/405612main1_omega_diagram_428.jpg\" alt=\"Diagram of how the OMEGA system works.\" \/><\/p>\n<p>Negli Stati Uniti, da quando c&#8217;\u00e8 il nuovo POTUS, per dirigere un&#8217;agenzia pubblica bisogna firmare un &#8220;Impegno etico&#8221;, oltre a dichiarare come si sono eliminati &#8211; o si stanno eliminando &#8211; i possibili conflitti d&#8217;interesse. Cos\u00ec ha fatto l&#8217;anno scorso Charles Bolden, ex astronauta, ex businessman e generale dei Marines, per diventare amministratore della NASA.<\/p>\n<p>A giugno per\u00f2, l&#8217;Orlando Sentinel ha rivelato che Bolden aveva cercato di bloccare un finanziamento della Marina al progetto <a href=\"http:\/\/www.nasa.gov\/centers\/ames\/research\/OMEGA\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Offshore Membrane Enclosure for Growing Algae<\/a> (OMEGA), una serie di esperimenti dell&#8217;Ames Research Center della NASA, per far produrre carburante alle alghe. Questo dopo aver ottenuto il parere negativo della Marathon Oil del cui consiglio di amministrazione aveva fatto parte nei sei anni precedenti e di cui possiede azioni per circa mezzo milione o un milione di dollari.<\/p>\n<p>A luglio, l&#8217;ufficio legale della NASA non ci ha trovato nulla di male: Bolden non aveva infranto alcun regolamento n\u00e9 doveva chiedere il parere preventivo dell&#8217;Ispettorato generale della NASA. Ma Simon Pete Worden,\u00a0il direttore dell&#8217;Ames, un ex prof di astronomia e generale dell&#8217;Aeronautica in pensione, ha chiesto un&#8217;indagine dell&#8217;Ispettorato, che ieri ha pubblicato i risultati in A<a href=\"http:\/\/oig.nasa.gov\/investigations\/OMEGA-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lleged ethics violation by the NASA administrator involving Marathon Oil Corporation<\/a>. Conclusioni:<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Georgia;\">I contatti di Bolden con la Marathon hanno prodotto l\u2019apparenza di un conflitto d\u2019interesse. Anche se non ne abbiamo trovato alcuno, il suo comportamento ha suscitato preoccupazioni sia all\u2019interno che all\u2019esterno della NASA, sulla possibilit\u00e0 che la sua gestione di OMEGA sia stata influenzata impropriamente da una grossa societ\u00e0 petrolifera di cui detiene una quantit\u00e0 sostanziale di azioni.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Georgia;\">Bolden ha ricevuto un ulteriore counseling etico per quanto riguarda gli obblighi contemplati nell\u2019Impegno e si \u00e8 astenuto dall\u2019intervenire nelle questioni riguardanti OMEGA. Lo riteniamo appropriato e sufficiente rispetto a quanto emerso dalla nostra indagine.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Georgia;\">Dubito che tutti lo trovino appropriato e sufficiente. Tra gli email scambiati dai vari protagonisti e pubblicati nel rapporto, ce n\u2019\u00e8 uno di Worden a Lori Garver, vice-direttrice dell\u2019Ames e responsabile di OMEGA:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Georgia;\">Nell\u2019interesse di un governo aperto e della trasparenza, credo che la mia gente abbia il diritto di sapere con chi Charlie\u00a0[Bolden]\u00a0ha parlato e la base delle loro critiche, per poterci rispondere. Questo, francamente \u00e8 la NASA al suo peggio e non mi piace. \u00a0E\u2019 il \u201cgood ole boy\u201d network al suo peggio, indegno della NASA e di questo governo. C\u2019\u00e8 qualcosa che posso fare? Mi sembra che accada molte volte. Charlie parla con \u201cqualcuno\u201d che conosce, spesso un astronauta. E siamo \u201ccondannati\u201d senza conoscere n\u00e9 le prove n\u00e9 l\u2019accusatore, e senza un debito processo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Georgia;\">So che sei frustrata anche tu. Ma questa \u00e8 la NASA \u201cSenza mai una risposta schietta\u201d che siamo venuti a riparare. Almeno Griffin\u00a0[il precedente amministratore] ci concedeva il diritto di difenderci in una discussione sui fatti tecnici e con i conflitti d\u2019interesse messi sul tavolo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Georgia;\">Nel frattempo, stiamo raccogliendo i dati tecnici per controbattere. Ma per farlo in modo professionale, devo conoscere i \u201cfatti\u201d usati contro di noi.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Georgia;\">Che OMEGA sia un progetto valido o meno, nell\u2019interesse della trasparenza forse il governo dovrebbe decidere se la NASA \u00e8 un ente di ricerca pubblico o un pezzo del \u201c<a href=\"http:\/\/www.h-net.org\/~hst306\/documents\/indust.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">complesso militare-industriale<\/a>\u201d come diceva il presidente-generale Eisenhower?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Negli Stati Uniti, da quando c&#8217;\u00e8 il nuovo POTUS, per dirigere un&#8217;agenzia pubblica bisogna firmare un &#8220;Impegno etico&#8221;, oltre a dichiarare come si sono eliminati &#8211; o si stanno eliminando &#8211; i possibili conflitti d&#8217;interesse. Cos\u00ec ha fatto l&#8217;anno scorso Charles Bolden, ex astronauta, ex businessman e generale dei Marines, per diventare amministratore della NASA.&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/2010\/09\/21\/leggere-prima-di-firmare\/\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Leggere prima di firmare<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,25],"tags":[1559],"class_list":["post-4232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronaca","category-politica","tag-conflitto-dinteressi","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39324,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions\/39324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.ocasapiens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}