Declan Butler di Nature aggiorna sull’affaire Voinnet – senza citare Leonid Schneider che l’aveva fatta riscoppiare, documentando i falsi di Catherine Jessus, direttrice di un grande laboratorio del CNRS. Storia lunga e complicata, rif. anche Retraction Watch. Nel 2014 il fitogenetista Olivier Voinnet, del CNRS e professore all’ETH di Zurigo, veniva sospettato di aver manipolato immagini… Continua a leggere Rebondissements
Tag: Catherine Jessus
Gavagai
Nella fantascienza, riusciamo quasi sempre a farci capire dagli alieni un minuto prima che ci sterminino, a dispetto della relatività linguistica di Sapir-Whorf o dell’indeterminatezza della traduzione” di Quine. All’incirca Quine diceva così. Uno straniero sente un autoctono dire “gavagai” mentre passa un coniglio. Traduzione: io Tarzan, tu Roger Rabbit toh, un lagomorfo ti faccio in… Continua a leggere Gavagai